歷史珍藏
18世紀初，奧古斯特二世將位於德累斯頓的日本宮改建成一座陶瓷城堡，以展示他龐大的中日陶瓷收藏。這項原有29000多件東亞陶瓷的皇家舊藏，其中的8200多件連同其原始目錄檔案至今仍完好保存在陶瓷館（Porzellansammlung）中，令其成為迄今世界上規模最大且最重要的17至18世紀東亞陶瓷標本式典藏，極具參考價值。
德累斯頓陶瓷計劃
自2014年始，一隊國際專家團隊對包含8200多件東亞陶瓷的奧古斯特二世（1670-1733）皇家舊藏進行了全面的研究和編目。其成果將發布在一全新数字平台上，以全面展示該典藏並重點介紹其歷史。
了解更多
Digital Platform
The Royal Dresden Porcelain Collection
Explore the platform
The Royal Dresden Porcelain Collection Plattform
Datenschutzhinweis
Wenn Sie unsere YouTube- oder Vimeo-Videos abspielen, werden Informationen über Ihre Nutzung von YouTube bzw. Vimeo an den Betreiber in den USA übertragen und unter Umständen gespeichert. Zudem werden externe Medien wie Videos oder Schriften geladen und in Ihrem Browser gespeichert.
日本宮的原始清冊
從1721至1799年的六卷清冊是研究奧古斯特二世舊藏陶瓷最重要的參考資料之一。這些原始檔案不僅讓人得以一窺當時宮廷入藏陶瓷藏品的情形，更有助我們對奧古斯特二世主要收藏原則的理解。作為德累斯頓陶瓷計劃的重要研究資料，這些原始檔案也將作為該研究項目的一部分首次公開發表。
入藏有序
該陶瓷收藏中的所有藏品上都標有與入藏清冊相對應的“宮廷編號”。這些編號有的是被刻上及塗黑，有的則是直接寫於陶瓷上。這種藏品與歷史目錄檔案之間的獨特關聯，讓我們得以在陶瓷館館藏中鑑定出原屬皇家舊藏的8000多件陶瓷藏品。
藏品精選
國際團隊及交流
本項目的研究團隊包括來自歐洲、中國、日本、台灣及美國等地的35位以上資深專家和青年學者。團隊為針對該皇家陶瓷舊藏的研究展開了深入的合作，包括在博物館舉辦的一系列工作坊。
2018年的國際工作坊
Datenschutzhinweis
Wenn Sie unsere YouTube- oder Vimeo-Videos abspielen, werden Informationen über Ihre Nutzung von YouTube bzw. Vimeo an den Betreiber in den USA übertragen und unter Umständen gespeichert. Zudem werden externe Medien wie Videos oder Schriften geladen und in Ihrem Browser gespeichert.
數字出版
為全面地展示這一極具參考價值的陶瓷收藏及現存的檔案資料，本項目創建了一個全新的數字平台。其上所展現的不同材料之間的相互關聯不僅有利於進一步的探索性研究，更有助於研究者在不同的敘事脈絡中理解該典藏。這種新穎而富有美感的數字展示方式將有助持續激發專業學者及公眾對該收藏的關注及興趣。
Slider Einblicke
體驗奧古斯特二世及三世的皇家陶瓷收藏
查看豐富的文獻資料
閱讀文獻轉錄或翻譯
探索超過8000件藏品
從歷史透鏡中觀看物品
對原始檔案的全新視覺呈現
由專家提供的全面介紹
以及更多⋯⋯
贊助機構
Partner und Sponsoren
Partner und Sponsoren
Hempler
私人贊助者及企業
Albuquerque Foundation, Portugal
American Ceramic Circle (ACC)
Michele Beiny Harkins, New York
Brill Publishers, Leiden
Noor Camstra, Porcelain Restoration, Lochem
Capel & Capel Fine Arts, De Zande
Mrs. Diane Chen Koch-Weser, USA
Prof. Ching May Bo, Hong Kong
Cohen & Cohen Oriental Art, London
Ms. Elise van Ditmars, Netherlands
Mr. & Mrs. F. T. C. van Eck, Netherlands
Feng-Chun Ma Chinese & Japanese Art, Amsterdam
F. W. Hempel Familienstiftung, Düsseldorf
Galerie Nicolas Fournery, Paris
Guus Röell Fine Art & Antiques, Maastricht
Heirloom & Howard, Ltd., UK
Alex J. Heukers and Jan ‘t Hooft, Netherlands
Mr. Masao Iketani, Japan
Jorge Welsh Works of Art, London/Lisbon
Mrs. Trudel Klefisch, Cologne
Ingeborg Knauf, Germany
Mr. Lee Kuckro, USA
Klaus Leiser, Germany
Mr. & Mrs Lentz-Meijers, Netherlands
E. & H. Manners, London
Dr. Shirley Mueller, USA
Mr. Richard D. Pardue, USA
Pater Gratia Oriental Art, Haren
Polak Works of Art, Amsterdam
Robert McPherson Antiques, Joure
Röbbig, München
Mrs. Rosenfeld-Pomper, New York
Prof. Dr. Dr. Kurt und Jutta Salfeld, Germany
Mr. Schukken & Mrs. Siu Ling Koo, Netherlands
Ms. I. L. Tan, Netherlands
Ms. Yuanyuan Tan, London
Vanderven Oriental Art, Den Bosch
